A friend of Willie's comes out of the closet; Buddy, after getting invited to the "Junior Jump" by a popular boy, asks Nancy to teach her to dance.
Written by Gerry Day and Bethel Leslie; produced by Nigel McKeand; directed by Glenn Jordan.
Biff McGuire: Simon Remsen.
Brian Byers: Zeke Remsen.
Bobby Doran: Carl Baker.
Morgan Jones: desk sergeant.
Buddy: What's going on, Zeke? Are you in some kind of trouble? Zeke: No... Buddy: I know you got arrested. Zeke: I think maybe that's enough for you to know. Buddy: I'm not 4 anymore, I'm 14. And if you think about it, I'm your second-oldest friend in the world. Zeke: Yeah, and the way things have been going, you may be my first-oldest. Sit down. [Buddy sits down next to him] Zeke: Do you know what a homosexual is? Buddy: Sure. A boy who likes a boy, or a girl who likes a girl. Zeke: And that's what I am. I'm one of those boys. Buddy: I guess I can't count on you to marry me, huh?